泰國商務處

泰式料理只要嚐過一圈就會明白為什麼會那麼好吃了，NARA Thai Cuisine上榜泰國最佳餐廳之一，結合在地食材的創意料理，讓「泰國味」在台灣舞臺隆重登場！其中，好看好拍又好吃、舒適環境、精緻美食、悠閒浪漫、氣氛最佳約會點“NARA Thai Cuisine”，以正宗泰國美味佳餚，獲泰國當地居民、遊客讚不絕口。

今年7月，NARA Thai Cuisine在新竹開第二家店，讓您不用出國到曼谷，在遠東SOGO百貨新竹Big City館3樓也能品嚐到美味，NARA Thai Cuisine不止是標榜原汁原味跟泰國同步的「泰式美食」，更是把每一道料理工法、製作流程，完全不保留的帶來台灣。

為了讓台灣的美食老饕們可以品嚐到最正宗的泰式料理，NARA Thai Cuisine Taiwan花了近九個月的時間籌備，並且為了讓老饕們可以品嚐到「適合」的口感，特別在去年11月就於遠東SOGO百貨台北忠孝館推出台灣首店。不斷的研究如何將泰國的調味、醬汁比例，調整到最接近泰國的味道，同時調整口味讓台灣老饕能夠喜歡，目的就是希望可以給老饕們帶來最道地的口感。

NARA Thai Cuisine於2003年在曼谷創立，餐廳成立至今在曼谷有5家分店，客層鎖定「口袋深」的消費族群，也因頂級消費路線，讓NARA Thai Cuisine客群在台灣全面展開，針對餐廳內部裝潢使用高規格的材料，菜色部份花很多時間去貼近顧客的需求、生活、嗜好，把客人牢牢抓住；三者結合菜色做好、餐廳裝潢、服務訓練，更抓住了顧客的心。回想你曾經擁有過讓人難以忘懷的美味佳餚嗎？NARA Thai Cuisine 一定不一樣！

>>Info

NARA Thai Cuisine

地址：遠東SOGO百貨新竹Big City館3樓

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

由泰國外貿促進廳（DITP）主辦、24個相關協會協辦的『泰國生活美學展STYLE』，一次集結「時尚皮革BIFF&BIL」、「禮品家用品BIG + BIH」、「家具TIFF」三大最具指標性的展覽，並以“Crenovative (Creative+Innovative) Origin”為概念，突顯出創意、創新和原創，堪稱「亞洲最有Style的展覽」！今年10月17-21日將在曼谷盛大登場，千萬不要錯過這場別具風格的展覽，因為它將引領您一探處處都有驚喜的絕妙商機。

 面對迅速變化的現今社會，匯集泰國三大知名展覽合一的『泰國生活美學展STYLE』，讓您一站式享受時尚、禮品家用品、家具三大展。在場地超過47,000平方公尺、展位超過1,700個攤位，產品包括服飾、首飾、精品、包包、皮革製品、禮品、家用品與家具等全方位、多樣化的獨特產品，一次即可購足涵蓋時尚、到生活的所有商品，不僅省去以往必須參觀三次展覽的舟車勞頓、金錢與時間；更多、更新的創意與活動；更完善的商務配對、及更週到的買家休息室和DITP服務中心等等，在在值得您親自前來感受現場朝氣蓬勃的無限商機，啟發您對生活完美提案的無盡靈感。

這場吸引來自80多個國家共計51,000人參觀的盛會，除了琳瑯滿目別具創意的最新產品外，還有許多特別的活動與主題展覽，例如：為泰國中小企業和創意創造者提供交流觀點和創意場所的「Creative Lab創意實驗室」；展演從時尚到家具、家飾用品的100位泰國新銳設計產品的「Talent Thai & Designers’ Room泰國新銳設計」；60+、Pet Product、Mother & Kid等因應全球各式特定生活型態族群對相關用品的需求日益提升的「Special Lifestyle Group特定生活型態族群」；集結強調注重身體健康的身體乳液、肥皂、清潔與Spa產品，以及維護健康的各項服務與運動系統的「Wellness Style健康風格」；兼具工藝與設計感的「OTOP一村一工藝」……，以及非看不可、令人驚豔的「Fashion Show時裝秀」。如此獨樹一格的STYLE展，今年10月17-21日絕對不容錯過，絕對值回票價！

>>展覽訊息

2018泰國生活美學展STYLE OCTOBER FAIR （BIFF&BIL．BIG+BIH．TIFF）

展出日期：2018/10/17-19（廠商）；10/20-21（大眾）

展出地點：泰國曼谷國際會議展覽中心（BITEC）

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

泰國是國人最愛去旅遊的國家之一，也是拓展商務的良好合作夥伴，為了讓您盡享愉快的旅遊假期，也為了確保商務接洽的順利進行，請注意「電子菸」在泰國是非法的！前往泰國時，千萬不要攜帶任何電子菸入境，因為根據泰國法律，將面臨高額罰款，甚至最高可判決5年監禁！

電子菸通常是戒菸民眾的輔助工具，利用尼古丁模擬煙霧以及仿真菸口感，解決心理上的菸癮。雖然世界各地會使用電子菸輔助癮君子戒菸，但因為泰國政府認為電子菸有鼓勵年輕人吸菸之虞，更有損害民眾健康，危及社會安全。自2014年起實施，「電子菸（或噴霧）在泰國是非法的」，違反這項法律會被逮捕並面臨牢獄之災，或處高額罰款，這項法律適用於外國人和泰國人。

因此，慎重敬告前往泰國旅行與洽公者不要攜帶任何電子菸，也不得攜帶與電子菸相關的任何物品或設備，例如裝置中使用的液體入境。而且在泰國境內購買、吸食與進出口電子菸，皆一律違法。每個國家的國情與法律皆不相同，為了您的安全，千萬不要誤觸它國法律，記得電子菸禁止擕帶入境泰國！

繼去年全台破億締造影史紀錄的泰國電影【模犯生】後，今年製作單位也就是泰國電影公司GDH 559特別結合台北電影節，在今年的電影節中推出五部好作品：

6/30日(六) 21:20 新光二《鬼影》男主角同學婚宴之後，女主角開車疑似撞死一位女學生開始整個故事。整部片講人性是可以超越時間，被人記憶的東西。

7/2日(一)14:20華新光一 《女傭大間諜》敘述4個女傭其實是臥底間諜，協助警方意圖偵破超級大案。

7/6日(五)13:00華山二 《小情人》童年的青梅竹馬總是人生中一段有趣的回憶故事。這部片感覺淡淡卻是清新地可愛，與青梅竹馬之間的相處深刻的描繪，呈現對於過去諸多生活的象徵

7/7日(六) 18:20 華山二 《倒數夜驚魂》稱霸泰國本土電影票房冠軍，並挑戰觀眾恐懼極限。三位年輕泰國當紅的偶像演員，在片中不計形象的破格演出。

7/9日(一) 18:00 華山二 《下一站，說愛你》百看而不厭的程度，紀念BTS通車而拍攝的愛情故事，將城市行銷做到極致，讓人深深愛上這可愛又充滿靈魂的城市。

此外，本次電影節還邀請兩位泰國新銳導演來台與觀眾面對面暢談，分別是Sorayos Prapapan 及Vorakorn Ruetaivanichkul，兩位導演將帶來共六部精采的短片，其作品及場次為:

Sorayos Prapapan (片名: 別讓太太不開心、泰國大媽去影展、瑞士來的禮物、油線胖小子、大收音師)

7月3日(二) 新光一10:50

7月11日(三) 新光一 11:40

7月12日(四) 新光一 21:30

Vorakorn Ruetaivanichkul (片名: 愛在菸縷相遇時)

7月2日(一) 新光二11:20

7月4日(三) 新光二 11:00

7月10日(二) 新光二 21:50

期望透過台北電影節帶領觀眾進入兼具票房實力與製作水平的泰國商業電影，歡迎熱愛電影的各位一起前往一探究竟。

時間：6/28(四)~7/14(六)

地點：臺北市中山堂、新光影城、光點華山電影館

詳情請洽台北電影節網站：http://www.taipeiff.taipei/

單場票全票：每張200元

學生優惠票：每張180元 須憑本人有效學生證入場

平日日場票：每張150元 限週一至週五17:59以前開演之場次

敬老愛心票：每張100元 僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士

      泰國極具代表性的寵物用品也首次到台灣來招商了，希望借由參展「展昭台北寵物用品展」 促進台泰寵物界互相交流！

泰國寵物用品持正派經營，一切以寵物福祉為前提，期望為台灣的飼主及寵物們，提供享有優質商品的品質。泰國寵物食用品商秉持著『寵物是我們的家人』的經營理念，追求永續經營及成長，這次來台參展的泰國廠商均是泰國績優寵物用品業者。

這次寵物展可以讓喜好寵物者攜帶著您寵愛的寵物一同進場參觀展覽！另外展覽也讓各種類型商品的參展商能展示自家的產品外，也算是開放機會讓業界能合作交流、創造商機的管道。

EKBOONKATE推出泰國超人氣寵物沐浴用品

現今，寵物也成為家中一員，針對貓狗使用的專用洗毛精也越來越多。而市面上都有推出各種成分與功效的洗毛精，泰國來的寵務商品業者推出訴求上分別有除異味、驅蟲、防止毛髮打結、避免跳蚤孳生在毛髮之中、去油清潔溫和不刺激寵物皮膚、抗黴菌、促進血液循環活化，也讓毛髮不易脫落更蓬鬆亮麗

EKBOONKATE./南港展覽館攤位號碼：K1205

VET PLANET為家中毛小孩選購「泰國優質保健品」

泰國寵物食品商旗下品牌VET PLANET推出優質寵物食品、健康嚼錠及保健嚼錠、保健營養品、寵物美容及清潔護理用品，歡迎飼主可以到台北寵物用品展為寶貝選購最好的優質商品。

有了它，你家寵物會愛死你！清潔>除菌>消臭>爽膚

VET PLANET還推出不傷膚的潔淨配方，可迅速清除毛小孩身上的髒汙與異味，一次達到清潔、制菌、消臭、爽膚的功效。太適合外出後或暫不方便洗澡時使用。

VET PLANET./南港展覽館攤位號碼：I1211

SIAM International Food專營寵物食品、營養品

堅持為寵物的健康把關，為心愛的寵物挑選最好的食物，特別精選泰國來的優質寵物食品，包括天然狗糧、狗零食、貓罐頭等等，多款天然健康的寵物食品任君選擇。

SIAM INTERNATIONAL FOOD./南港展覽館攤位號碼：I1108

展覽訊息 「泰國寵物商 - 展昭台北寵物用品展」

日期：2018/7/6(五) - 7/9(一) 10:00 ~ 18:00

門票售價：全票200元；優待票100元

※80歲以上及6歲以下免費參觀 (需出示證件)

展覽地點：台北南港展覽館 (台北市南港區經貿二路1號)

       要來喝個下午茶，喝這個最最最適合啦！「來自泰國的蓮花茶」風味香甜、低溫烘烤、無毒栽種、更是安心喝~ 蓮花茶有什麼功效呢？ 養顏、美容、排毒、助消化、感冒咳嗽的好救星，更是視覺與味覺雙重享受的療癒商品。

       泰國來的「蓮花茶」不同於一般市面上顏色不同，風味香甜不苦澀，因採無毒栽重，新鮮採收後用低溫烘烤，更能完全保留蓮花的香色氣，更不含咖啡因，是養生的好熱飲，不刺激更是冰涼清爽好口味！

來自泰國的蓮花茶於這次台北國際食品展世貿一館1樓展出，攤位編號：A0903a更希望能廣邀相關業者及民眾來品嘗好味道，除了可以直接喝品嘗蓮花的芬芳，也可以加上冰糖、枸杞、紅棗、桂圓等等，風味更佳～冬季養生熱飲還是夏季清爽冰飲都非常適合。

展覽訊息>>

2018年台北國際食品展覽會「泰國館」

INSIGHT AGENCY CO., LTD攤位編號：A0903a

展覽期間：2018年6月27日(三)～30日(六) 早上9:00至下午5:00

          ※27、28、29三日只開放業者與買主入場、30號開放一般民眾入場參觀

展出地點：台北世貿一館1樓 (台北市信義路5段5號)

洽詢電話：(02) 2723-1800泰國商務處

email：thaicom.taipei@msa.hinet.net

台灣國際食品展每年都吸引數萬名國際買主前來，泰國食品在台正蓬勃發展，看好台灣商機泰國國家食品研究院(National Food Institute , NFI) 帶領18家泰國知名優良食品商，展示優質的泰國食品。將於6月27日至30日為期4天，於台北南港展覽館參加第28屆台北國際食品展。主要希望將泰國的食品與飲料等推薦給台灣。喜愛泰國食品的買主及消費者，可前往此次的泰國館展區共襄盛舉。

         「泰國館」今年展出的商品有調味料、點心類、農產品、加工品、地方特產、水產品與水產加工品等，講究「品質」與「味道」的多樣商品，歡迎廠商和民眾參觀。泰國國家食品研究院期待此次展覽盼將泰國好滋味與台灣朋友分享，亦為泰國各參展商帶來國際市場的利機。

長久以來，泰國生產之食品品質卓越且穩定，滿足內外銷市場之需求，在國外市場中尤其受到台灣消費者之青睞。為協助泰國食品業者拓展台灣市場，將辦理「泰國食品媒合洽商會」，特邀台灣當地有意尋求商業合作或採購泰國食品/加工品之買家，以期提高泰國食品行銷拓展之效益。今年泰國洽商會採預先報名方式，提供泰國貿易進出口諮詢與細項服務，本活動將於6月28日16:00於維多利亞酒站3樓進行，徵求台灣買家進行媒合洽談，以B2B洽商會共創新商機。

>>展覽訊息

2018年台北國際食品展覽會「泰國館」攤位編號 N1302

展覽期間：2018年6月27日(三)～30日(六) 早上9:00至下午5:00

          ※27、28、29三日只開放業者與買主入場、30號開放一般民眾入場參觀

展出地點：台北南港展覽館4樓 (台北市南港區經貿二路1號)

洽詢電話：(02) 2723-1800泰國商務處

email：thaicom.taipei@msa.hinet.net

以獨特口味與香氣風迷全球的「泰國米」，在政府與民間齊力維持優質的生產標準，「米」是泰國的主要出口產品，在眾多國家高度競爭下，泰國更是深受全球喜愛的主要稻米出口國家。不過，泰國米的創新，不僅表現在米而已，泰國政府透過商務部外貿廳設立的農業產品創新研究所（APi）來推動泰國農產品如泰國米的創新，藉以創造增值貿易並增加市場的潛力和競爭力。

藉由農業產品創新研究所（APi）與眾多泰國企業家的通力合作，開發和創造出許許多多滿足市場需求的各式米製產品，並通過出版「泰國米之旅（THAI RICE JOURNEY）電子書」，詳細介紹由泰國米製成的各式各樣創新產品和各種優勢。在這本電子書中，您將了解泰國米製成的各種新產品，您會驚訝於我們吃的“米飯”不僅僅是食物，更可製成琳瑯滿目的食品與非食品的各項產品。例如：有機食品、糙米製成的嬰幼兒食品、泰國香米製成的食品、健康好吃的零食、高品質米糠油、無麩質鬆脆餅乾、4合1米咖啡、米醋，以及用米奶或從泰國香米萃取維生素B5製成的沐浴乳、洗髮精、肥皂與使用4種泰國米粉製成的洗面乳、美白面膜、天然化妝品等等。

讓我們一起發現各種各樣的泰國米產品，趕快下載最新的2018泰國米電子書，創造屬於您的泰國米製創新產品的經濟奇蹟！

>>2018泰國米電子書下載：http://goo.gl/TFA8RG

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

沒幾天啦！快來感受一下！

泰式料理給大家的印象通常是酸酸辣辣，超級開胃！口味獨特令人難以忘懷～ 泰國商務處與家樂福合辦 「泰國美食祭」5月30日至6月12日止，於家樂福各分店為期14天。

泰國商品促銷活動，除了泰國原裝進口食材，如紅\黃\綠咖哩醬、沙嗲醬、辣椒醬、海鮮沾醬、甜雞醬、椰漿等；國人偏好的泰國酸辣泡麵、杯麵、小老板海苔、牛奶片、芒果乾、蝦餅、大哥花生豆、泰國啤酒等，也是不容錯過的商品。喜愛泰國美食的消費者不可錯過呀~

還有desiam.kitchen, 88, 泰驕傲, Smarteat 等品牌試吃活動 6/2-3 , 下午12:00- 8:00地點：天母店/南港店/內湖分店 , 6/9-10, 下午12:00-8:00地點：蘆洲店/台中文心店/台中青海。泰國藍象廚藝料理示範 《現場展演》時間：6/3下午3:00 地點：新店店。

規模越來越大、品質越來越好的「泰國國際食品展THAIFEX-World of Food Asia」，眾所期盼下將於5/29-6/2在曼谷IMPACT展覽館重磅登場！一次集結美食、飲料、咖啡和茶、糖果和點心、水果和蔬菜、肉類、米、海鮮、冷凍食品，以及食品科技、餐飲服務共11大類別的展會，以極具活力、刺激多種感官的無與倫比展覽，創造出一個個無以計數的美食絕佳商機。

   由世界領先策劃全球性食品和食品科技展覽的Koelnmesse有限公司、以及泰國商務部外貿促進廳（DITP）和泰國商會（TCC）共同舉辦的「泰國國際食品展THAIFEX」，是亞洲唯一透過民間與政府單位通力合作的食品展。2017年吸引來自全球超過55,000人次的參觀，共有來自40多個國家、超過2,000個參展商的共襄盛舉，是亞洲最大、最多樣性的國際食品展。包羅萬象與「食品和飲料」有關的各項產品與週邊商品，以及最新的食品科技、自動化生產設備、安全標準、專營權等，都可以在此找到，滿足一條龍服務與一站購足的需求。

   別具特色的「品味創新展區」，主辦單位精心挑選出各大2018食品趨勢主題：用手指可拿的食物、無麩質、清真、健康和功能性、猶太潔食、有機、素食、專營權、個人品牌等，讓你掌握與時俱進的全球食品趨勢，洞燭先機。熱鬧、備受歡迎的「泰國終極廚師挑戰賽」與「名人咖啡吧」，不僅可以親自一睹泰國名廚們如何烹飪造出一道道創意料理，更可以與來自世界最傑出的咖啡師和釀酒師，一起暢享歡樂時光，從他們展示的最新、最有創意的烘焙與釀造技術與口味，進而從中學習並得到啟發。

   一個個琳瑯滿目精彩的參展商展位，一項項啟發創造力的有趣活動、比賽與各種趨勢主題展，現場宛如美食嘉年華的熱鬧歡樂氣氛，讓你體驗美食帶來的無比愉悅，絕對能夠挖掘出各式各樣的商機，千萬不要錯過！

>>展覽訊息

2018泰國國際食品展THAIFEX-World of Food Asia

展出日期：2018/5/29-6/1（廠商）；6/2（大眾）

展出地點：泰國曼谷IMPACT展覽館

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

眾所期待的「2018泰國文化節」，將於5/11(五)～5/13(日)在台北信義區香堤大道廣場熱鬧登場，琳瑯滿目的泰國食品、服飾首飾與生活用品等，以及精彩的各式泰國傳統舞蹈、文化與音樂表演，讓你不用出國，在台北就可體驗道地泰式生活風情饗宴。連續三天機票、精美禮品天天送，機會難得，歡迎大家踴躍參加，一起渡過泰 好吃、好玩又好康的泰國文化節！

 由泰國貿易經濟辦事處、台北市文化局主辦，泰國觀光局協辦的「2018泰國文化節」，特別邀請泰國文化表演團體及手藝師傅來台演出，現場有泰國傳統舞蹈與泰拳表演，以及甜點、陶瓷彩繪、水燈與祁福花圈製作示範。此外，還有由泰國電影「最後的木琴師」中的Khun Yin領軍登台的泰國知名樂團- Jazz of Siam，將木琴結合爵士音樂的獨特表演，讓蒞臨現場民眾來場道地的泰國音樂文化饗宴，開啟對泰國文化、藝術與節慶的全新視野。

想在台灣也能品嚐到原汁原味的泰式料理嗎？想買到極具泰國風味的創作服飾、首飾、手工藝品，抑或泰設計的生活用品嗎？趕快到2018泰國文化節現場，包羅萬象的各式攤位：泰國服飾品牌Fablab、Thai Hom泰國精油和按摩周邊商品、Norm–fine jewelry的時尚飾品、泰國手作陶瓷用品Earth Republic與CE'HALO，以及Robust Life和Cher Rod道地的泰國醬料，牽手泰廚提供道地的泰國料理讓大家試吃，保證讓你大飽口福，滿足對穿的、吃的與用的所有需求。

千萬別錯過一年一度的泰國文化節，參加的民眾還有機會抽中免費機票及禮物。正值春暖花開的季節，5/11(五)～5/13(日)熱情歡迎大家一起來吃美食、逛攤位、看表演、聽音樂、享好康！

>>Info

2018泰國文化節

舉辦日期：2018/5/11(五)～5/13(日)

開 幕 式：5/11(五) 19:00

舉辦地點：台北信義區香堤大道廣場

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

為提昇泰國在全球市場的競爭力，泰國外貿促進局（DITP）以創新及設計作為發展泰國經濟的主要動力，今年集結18家優秀的泰國設計師來台參展，將於4月18～22日在台灣文博的松山文創園區打造【泰國館】，從時尚到生活的傑出泰設計產品，不但可以啟發創新生活方式的靈感，更可開創屬於你的獨有商機。繼上次介紹9家泰國傑出品牌之後，此篇介紹另外9家，帶領你一窺泰設計與時尚產品的驚人創意與迷人魅力。

>> Focus 10:  Stories of Silver & Silk

“這一切都始於對設計和傳統的共同熱情。”由Joy與Lucija共同創辦的Stories of Silver & Silk，致力保留泰國傳統藝術和手工藝品，與土生土長於泰國北部Karen山部落村莊的銀匠工藝師Ekachai合作，使用當地95-98%的純銀，傳承一代接一代的手工藝製作技巧，結合現代設計，有助於保持傳統手工藝的活力和持續發展，更為整個部落創造就業機會，減少城鄉與貧富的差距。

>> Focus 11:  BOONYARAT

採用當地特別是Nakhonsithammarat省之自然材質，並以手工編織而成各種手提袋、包包與帽子，是泰國「一村一工藝」的成功範例，從傳統手工藝進升到具質感與現代感的時尚配件，2017年榮獲泰國Dmark獎。生長於泰國南部森林裡的蕨類植物“Lipao”，被視為泰國皇室御用的工藝品和家具的材料，是一種非常精緻而細膩的材質，相當珍貴，質輕而通風的特性，運用Lipao的天然棕色和棕櫚葉象牙色交叉編織而成，如流水般閃耀著令人奪目的光彩。

>> Focus 12:  lamunlamai

愛在空氣中、愛在星星中，也在lamunlamai的陶瓷中。Lamunlamai用陶瓷以手工製作每天日常生活所需的日用品，各式各樣的杯、盤、碗、碟與器皿，接受顧客的定制，用獨特的釉料、創新的技術及色彩，展現別具風味的陶瓷用品。

>> Focus 13:  THAS

一盞盞造型如飛行船，還是展翅飛翔的鳥兒燈飾，是THAS採用“真材實料”的概念，將最新又酷的設計與當地手工藝做完美結合，呈現出融合藝術、設計、光和軟木材料所打造而成的燈，別具獨特風格。

>> Focus 14:  Nimited

從在廚房以麵粉製作麵包或麵條時，前後產生的不同變化，從中獲得靈感設計而成“蘋果造型手工蠟燭”。透過像削蘋果般用手即可撕開蠟燭外層果皮，讓你使用時獲得樂趣，並可自由隨意讓蠟燭有不同的造型，而且尚未撕開的果皮具有保持蠟燭香味持久的功能，可分解的包裝落實環保概念。

>> Focus 15:  Srinlim

自2009年創立以來，總部位於曼谷的Srinlim Design Studio以前衛的圖形手工藝風格，提供充滿活力的圖形設計和彩色家居裝飾產品，為您創造全新體驗。在Srinlim的設計中體現對豐富的泰國文化、當地藝術和民間藝術的信仰，並以全新的視角，選擇材料和當代印刷技術重新詮釋這些寶貴資源，和諧融合傳統文化與現代時尚，營造溫暖活潑氛圍，讓人們在生活和工作的空間中創造難忘的體驗。

>>展覽訊息

2018台灣文博【泰國館】

展出日期：2018/18～22日

展出地點：華山文創園區（攤位：S4-021）

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

繼去年台灣文博【泰國館】令人驚豔的成功展出之後，今年集結18家優秀的泰國新銳設計師來台參展，產品包括家具、家飾、家用品，以及首飾、配件、包包等，將於4月18～22日在華山文創園區展區盛大登場，讓你不用出國，就可以在台灣親身感受泰國新一代傑出設計與時尚產品，絕對不要錯過！

>> Focus 1  Moreover

創意，無所不在、跨越界限！家飾品牌Moreover相信創造力會讓我們的日常生活充滿生氣。對Moreover而言，每件作品都成為了一種媒介，讓創意不是在作品設計完成時就結束，而是將創造力歸屬於擁有這件作品的人，從功能、到製作流程，讓擁有者透過這樣的參與探索「創意功能」，讓你的個性融入於每件作品中，成為你的家的最完美裝飾，讓每一天都變得非常迷人。

>> Focus 2  Earth Republic

主修陶瓷、對陶瓷創作充滿熱情的Athit Mingchua，5年前透過不斷的實驗，終於找到自己的獨特風格，進而創立Earth Republic這個品牌，擷取於深受影響的日本織品的美麗圖案與紋理，在質樸的陶瓷裡運用不同的有趣技巧，創造出實用與抽象藝術風格兼具的居家裝飾與用品。另外，喜愛插畫的他，同時運用一些有趣的圖案，用陶瓷創作模樣逗趣的燈飾作品，令人一看就不禁莞爾，愛不釋手。

>> Focus 3  PARA

「我設計的不是產品，而是生命週期。」這是PARA創辦人與設計總監Orakarn Sayatanan的創作理念，並以簡單創新的設計堅持重視環保做為品牌精神。第一個作品Tree-In-One瓶蓋系列，從材質、到功能與包裝，都極具環保概念，使用100％天然橡膠可回收再利用的材質、100％無毒，將瓶蓋翻起還能輕鬆將水或果汁倒出來，鼓勵消費者可一再使用玻璃瓶。不使用膠水的牛皮紙包裝設計，透過設計並可變成杯墊，讓環保生活也能很創新與有趣。

>> Focus 4  CE’HALO

以手工陶瓷作為創作理念的CE’HALO，堅持親自處理創作與製造的每一步，在每件餐盤中細細描繪出每個圖案，充滿手感的人物與可愛圖案，傳遞著快樂的氣氛，為生活創造簡單而有溫度的幸福，製造美好的用餐時光。

>> Focus 5  Pinsel on the Shelf

「每一天的生活，都是簡簡單單。」這是Pinsel on the shelf的座右銘，由一群設計師在2012年創立以手工製作各式包包與小皮件的品牌。所有作品都是用簡單的工具手工製作，並搭配不同的設計和功能，使用具有紙質紋理和光線的天然皮革，精緻的感受，同時傳遞簡單的生活風格。

>> Focus 6  TODESIRE

專注於銀飾工藝創作的TODESIRE，以其「原創性」的設計理念，不受其它大量生產的銀飾品牌所影響，堅持自己的創作信念，創作出令人驚豔的銀飾作品。TODESIRE創造性地表達了一種強烈的動態形象，利用簡單的形式、圖案和技術來增強功能和動態，製作精美的銀飾品能與佩戴者的身體動作產生互動，帶來奇妙的體驗。

>> Focus 7  La Jewelry

成立於2013年的La Jewelry，秉承簡約優雅的理念，由喜愛觀察和欣賞自然現象奇蹟的年輕設計師發起，靈感來自製造彩虹的實驗成為「光與水的優雅」的概念。由水滴受到啟發創作的第一個系列「42度」，經過長達一年的實驗與研發，以獨特的技術在手工精緻的玻璃裝滿了淨化水，當光照向水中的玻璃花兒，光線會折射出鑽石般的光芒，當光線照射到42度的水面時，會出現彩虹。

>> Focus 8  Blike Jewelry

挑選一件獨一無二的首飾來呈現自己，且讓自己更加強大、發光！這是Blike Jewelry的設計理念，以銀、黃金與黑金為材質，形塑幾何圖形的戒指與手環，極具個性。受到悠久歷史和隱藏風水信仰的華麗古代建築所啟發，現代個性的造型中蘊涵金木水火土的風水五行，以及來自龍的許多故事，代表趨邪避凶，具有非凡的力量、智慧和自由意志，能夠帶來身體健康和幸運。

>> Focus 9  Nimmind Jewellery

 Nimmawadee Krainara是一位家居裝飾產品設計師，對藝術、工藝的經驗，以及對當代珠寶設計與製作充滿熱情，從創立Nimmindstudio設計工作室，進而於2010年成立Nimmind Jewellery。將銀與大理石的異材質結合，細膩的幾何形狀，是對自然的反思，在當代風格中蘊含人文精神，讓每一位佩戴者展現獨一無二，代表著堅強而敏感的女性實現了她們的夢想。

>>展覽訊息

2018台灣文博【泰國館】

展出日期：2018/18～22日

展出地點：華山文創園區（攤位：S4-021）

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

以往分開舉辦的「曼谷禮品暨家用品展BIG + BIH」與「泰國家具展TIFF」，今年4/19-23在曼谷國際會議展覽中心（BITEC）登場的「2018泰國生活美學展」合而為一了！不必再東奔西跑，一次滿足居家空間與生活所需各式各樣的大小件家具、家飾、燈飾、家用品與禮品等，一站購足，一次搞定，絕對收穫滿滿。

泰國外貿促進廳（DITP）為提升泰國創意設計產業在亞洲和全球市場的影響力，透過一次集結家具展TIFF與禮品暨家用品展BIG + BIH，成為泰國中、小型企業家和創業公司的聚集點，以及泰國設計師發表最新設計產品的國際舞台，吸引來自全球的買家，如貿易商、飯店、餐廳、SPA，以及房地產開發商、建築師、設計師、大型商場與零售店等相關業者，紛紛前來探索創新的美好生活提案與絕佳的商業機會。

以“Life + Style生活+風格”為概念，匯集了符合各種生活Style的全方位設計產品。而且還展示了來自各個利基市場領域專家開發的生活方式產品，包括OTOP一村一工藝、老人護理產品、嬰兒產品、兒童產品、媽咪產品、寵物用品，以及Demark設計獲獎產品和I + D Stylecafé、THAI HERBAL Life + Style Café等越來越受歡迎的主題商品。千萬不要錯過這些具有獨特和出色設計的優質產品，親身蒞臨2018泰國生活美學展STYLE，激發無窮的生活創意與創新商機。

>>展覽訊息

2018泰國生活美學展STYLE（BIFF&BIL．BIG+BIH．TIFF）

展出日期：2018/4/19-21（廠商）；4/22-23（大眾）

展出地點：泰國曼谷國際會議展覽中心（BITEC）

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

即將於4/19-23在曼谷國際會議展覽中心（BITEC）隆重登場的「2018泰國生活美學展」，其中之一的重頭好戲～曼谷時尚暨皮革展（BIFF＆BIL），將帶給你亞洲最具Style的2018時尚流行趨勢，以及最新時尚服飾、首飾、精品、包包與皮革物料製品的最佳產品，引領你走進時尚產業，洞悉市場潮流、開創你的時尚商機。

在會場上最引人入勝，絕不能錯過的，就是由泰國外貿促進局（DITP）與時尚產業專家、企業家、領先的時裝設計師和時尚相關協會合作舉辦的“時尚趨勢論壇2018”！精彩奪目的服裝秀、專家的座談活動、促進貿易對談的商業配對及琳瑯滿目吸引人的新品，是從事時尚產業的貿易商、進口商，或者是百貨公司、服飾精品店業者與個人風格店，從中吸取靈感並進一步發展業務的最佳平台。

現在，就讓我們一窺上一屆泰國生活美學展中BIFF＆BIL曼谷時尚暨皮革展會所發表的2018春夏時裝趨勢！

1.返回東方生活風情：注重簡單的生活，親近自然和永恆的魅力，具有溫暖的色調，如黃色、橙紅色和泥土色，基本底色為金色和淺灰色。

2.喚醒亞洲文化懷舊之情：傑出的跨種族融合，色調包括紅色、黃色和橙色，用靛藍色、藍色和海軍藍色突顯特色，基本底色是白色、灰色和黑色。

3.新一代混搭老一代的創新藝術：隨著藝術已成為我們日常生活的一部分，這一趨勢的特色在於現代創新，展現最具活力的頻率。使用異國情調的材料，色調是粉紅色、黃色、橙色、紅色、紫色和藍色，以黑色、灰色和金色作為基本底色。

4.以人造構築烏托邦世界：用人造力量重新呈現自然的烏托邦創作，特點是使用人造色彩，如磚塊橙色、紫色、棕色、粉紅色，並用棕色、黑色和灰色等地面色調作為基本底色，使其更具海軍色和淺藍色的吸引力。

還有更新、更有Style的2018時尚趨勢新知與新品，正等著你前來曼谷親身體驗萬種風情的時尚魅力，開創絕美的生活時尚商機，盡在2018泰國生活美學展STYLE！

>>展覽訊息

2018泰國生活美學展STYLE（BIFF&BIL．BIG+BIH．TIFF）

展出日期：2018/4/19-21（廠商）；4/22-23（大眾）

展出地點：泰國曼谷國際會議展覽中心（BITEC）

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

想知道如何創造最有Style的生活時尚風格，絕對不能錯過即將於4/19-23在曼谷國際會議展覽中心（BITEC）盛大舉辦的這場亞洲最具Style的展覽～2018泰國生活美學展！精彩絕倫的盛典，將引領你一探最新、最時尚、最有創意的生活時尚潮流、新知與產品，共創完美生活提案與商機。

 以“Life + Style生活+風格”為概念，由泰國外貿促進局（DITP）主辦、24個相關協會協辦，一次集結三大泰國最具指標性的展覽：曼谷禮品暨家用品展BIG + BIH、泰國家具展TIFF、曼谷時尚暨皮革展BIFF＆BIL，滿足一站購足，一次享受服飾、首飾、精品、包包、皮革製品、禮品、家居用品、家具和裝飾用品等各種先進設計產品。

去年10月“STYLE 2017”是首次三展合一展出，深獲廣大迴響，吸引了來自80多個國家和地區共計52,000名泰國與海外相關人員造訪參觀，締造高達5,115,318美元（168,805,498泰銖）的即時訂單及100,666,922美元（3,341,135,174泰銖）預期訂單的交易量。今年“STYLE 2018”將擴大展會範圍，推出更廣泛的時尚與生活產品和服務，以及鼓舞人心的設計展，超過47,000平方公尺的展覽空間，泰國和國際參展商超過2,000個展位，涵蓋時尚、家用品、家具等全方位的獨特、多樣化的產品，為時尚生活交易平台注入了最具風格的嶄新活力。

 “STYLE”全功能於一身的生活方式產品展覽，匯集了完全符合各種生活方式的全方位設計，為買家和經銷商提供了一個很好的平台。不僅可以在展覽上與領先時尚生活方式的產品設計與製造商直接會面，尋找絕佳的合作夥伴。展會還提供滿足各方需求的各種活動和服務，以及專門服務於企業家的專業服務，如買家休息室的商務配對和口譯服務、物流顧問服務和DITP服務中心。

別具一格的展會，並提供新趨勢的見解，創造新的有利可圖的產品，包括貿易商、進口商，以及百貨商場、飯店、餐廳、spa、咖啡館、麵包店、禮品店、家具店和零售店等，從時尚到生活各種產品的相關企業與個人，趕快來參觀“STYLE”亞洲最時尚的展覽，絕對值得你前來尋找革命性的時尚與生活產品，從中吸取靈感並進一步拓展商業利基。

>>展覽訊息

2018泰國生活美學展STYLE（BIFF&BIL．BIG+BIH．TIFF）

展出日期：2018/4/19-21（廠商）；4/22-23（大眾）

展出地點：泰國曼谷國際會議展覽中心（BITEC）

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

喝一杯咖啡活力滿滿的迎接新的一天，或者是下午時光悠閒的啜飲一杯咖啡，相信是從國內到國際各大小城市，現今社會大眾的生活常態。面對一年比一年持續成長的「咖啡」龐大需求與商機，不管你的夢想是開一間咖啡店，還是種植咖啡樹、烘焙咖啡豆，以至於咖啡師、貿易商、設備供應商，或者單純的咖啡愛好者，一場從一顆咖啡豆到一杯好咖啡的「2018泰國咖啡展」，即將於3/8-11在曼谷熱情登場，邀你一同品味咖啡的美好，進而發掘有關咖啡的各種商機，絕不能錯過！

泰國咖啡的獨特香醇與味道，令人一喝就會著迷！現在，你也有機會加入這迷人的泰國咖啡行列，一次集結泰國各地不同特色咖啡的130家參展商，包括可持續農業實踐的咖啡種植者，以及咖啡加工商、烘焙商、進口商、出口商、設備供應商與咖啡師、咖啡產品招待服務、農業旅遊等等，引領你開啟一趟咖啡豆到咖啡全部製程的「咖啡之旅」，體驗泰國咖啡的魅力所在。

宛如是咖啡嘉年華的熱鬧展覽，每年吸引20,000名泰國國內與來自全球前往造訪參觀，其中不能錯過的還有：世界Es Yenn咖啡師技能大賽、泰國咖啡豆比賽、拍賣會最佳十人和咖啡種植園照片比賽，以及專題研討會、現場座談會與各式促銷活動，在在有助提昇對咖啡各方面的專業新知與市場訊息，更能激發對咖啡的創新想法。而商業配對與各項研討會，更可幫助你找到最適合的合作夥伴，一起創造咖啡的美好商機。

>>展覽訊息

2018泰國咖啡展（Thailand Coffee Fest 2018）

展出日期：2018/3/8-11

展出地點：泰國曼谷詩麗吉國際會議中心（Queen Sirikit National Convention Center）

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

e-mail：thaicom.taipei@msa.hinet.net

不管你來自那裡、無論你的工作是什麼，只要為深受全球好評與愛用的「泰國米」創造出一道別具特色的食譜，下一位廚神就是你！為推動泰國米從普通商品升級到創意創新的優質產品而舉辦的「2018泰國米大獎」，即日起開始徵件，趕快發揮你的創意，高額獎金與泰國米廚神的榮耀正等著你的共襄盛舉。

根據泰國外貿廳（DFT）和農產品創新研究所（APi）共同設立的泰國創意經濟政策，進行提昇將泰國米從簡單商品走向創意創新之高質量產品而推動的「2018泰國米大獎RICE PLUS AWARD 2018」，是一項國際級的大型競賽。旨在提高全球消費者對泰國米優良特性的認識與青睞，進而鼓勵全球消費者發揮對泰國米的熱情，創造出各式各樣豐富精彩的泰國米食譜。

擁有極高營養成分的「泰國米」，與全球消費者健康飲食的現代化趨勢完美契合。泰國米品種繁多，包括富含多種不同營養成分的特種米品種，如多酚、花青素、維生素E、葉黃素、β-胡蘿蔔素和γ-榖維素等等，經常食用，特別是泰國富含抗氧化劑的當地泰國米品種，有助於加強人體對抗各種疾病的能力。

「2018泰國米大獎」比賽類別分為以下兩大類：1.以申請人分為─個人參賽組與機構參賽組；2.以料理種類分為─主菜與小吃/甜點。評分標準包括創造力、泰國米主要成分的重要性和獨特性、外觀擺盤、營養、味道等四大項。獎項分別以個人、機構與主菜、小吃/甜點等不同類別各設有：冠軍2萬泰銖獎金和證書獎杯、亞軍15,000泰銖獎金和證書獎牌、季軍10,000泰銖獎金和證書獎牌。

比賽日期自即日起到2月28日截止，機會難得，趕快發揮你的創意，為「泰國米」施展你的精湛廚藝，別懷疑、別猶豫，人人都有機會當廚神！

>>Info

2017泰國米大獎（RICE PLUS AWARD 2018）http://www.riceplusaward.com/

徵件日期：即日起至2018/2/28

洽詢電話：02-2723-1800泰國商務處

Email：thaicom.taipei@msa.hinet.net

佇立於台北虎林街巷內一處三角窗的「i+Deal Lab」，是一間剛開幕、充滿實驗精神的展示空間，也是i+Deal創而有意第一家實體門市店面。附近林立著信義豪宅夾雜著老舊公寓與一整條的市場小吃，充滿著和諧的混搭奇妙感，鬧中取靜，且距離捷運永春站4號虎林街出口步行約500公尺即可到達。時值耶誕與新年佳節的到來，「i+Deal Lab」從外觀、到店內的擺設小物，處處充滿新鮮有趣的歡樂氛圍。

當你推開大門入內，映入眼簾一件件造型有趣、可愛、好玩、個性、幽默等等的生活小物，令人有如置身於一個充滿奇幻的異想世界。除了各國各具特色的創意小物外，最特別的是，行銷全球的各大泰國知名品牌，如以泰式幽默風迷全球的Mr.p品牌Propaganda、知名度急起直追深獲國際多項設計獎項與好評青睞的QUALY、發揮皮革細緻手感與吸引力的labrador，以及讓木作工藝重回現代生活的pana objects，在「i+Deal Lab」都可找得到與泰國同步推出的各項新品。

在這兒的每件小物都令人愛不釋手，值得把玩再三，更難得的是每一件小物都具有實用機能。這也是i+Deal創而有意精心挑選引進各國創意小物之後，成立這間「i+Deal Lab」的用意，希望透過每三個月不同的佈置擺設，傳遞每個人對於美好的不同定義，讓你隨著季節變化、節日轉換，都能在「i+Deal Lab」發現不同的生活風格，以及其中那些既有趣又打動人心的生活小物。

如果你正在煩惱不知道送什麼禮物給朋友，抑或正在尋找能夠為生活帶來新鮮好玩的用品與小物，不妨找時間來這逛逛，讓充滿泰式詼諧造型的Mr.p、令人發自內心微笑的QUALY，以及質樸溫馨木藝的pana objects，用極具創意並兼具實用功能的各種意想不到的泰式小物，你準備的禮物與生活用品，絕對會令大家眼睛為之一亮。

>>info

【i+Deal Lab】

店面地址：台北市信義區虎林街164巷72號

（捷運永春站4號虎林街出口）

營業時間：周二～周六 13:30～21:00

電    話：02-8786-2816

信　　箱：lab@wevo.com.tw

網    址：www.iplusdeal.com